涟 漪复制