′炎ネ申辶ιīànヤ复制